left behind
美 
英
- na.遺留；留下；追過；留在后頭
- 網絡末日迷蹤；留守；落在后面
詞形變化
第三人稱單數：leaves behind 現在分詞：leaving behind 過去式：left behind
英漢解釋
英英解釋
例句
Many of them, as you might have heard, when they died, their bodies dissolved, with only their hair and nails left behind.
也許你們也有所耳聞，他們中有許多人在命終時肉身消融，只剩下頭發與指（趾）甲。
But by all that's still holy, I wish I'd never returned to this accursed place. This fetid jungle can't be the fair Kurast I left behind.
但是對這邊仍然神圣的東西發誓，我真希望我從來沒有回到這個飽受詛咒的地方。這個惡臭的叢林絕對不是我離開庫拉斯特時出現的東西！
The Planck observatory's job was to look at the age, contents and evolution of the cosmos by studying the heat left behind by the Big Bang.
普朗克天文臺的任務是通過研究宇宙大爆炸（theBigBang）之后遺留的熱量，去考察宇宙的年齡、容量與進化。
In many ways her life was tragic, but she left behind, not a sense of despair and loss, but the dynamic imagination of a true original.
從很多意義上說，她的一生是悲劇性的一生，但她留給世人的卻不是絕望和失落，而是對一個真正具有獨創性的藝術天才的蓬勃想象。
Robinson left behind an amazing record of baseball accomplishments and a heroic beginning for others, perhaps some of your favorite players.
羅賓遜留下了令人贊嘆的棒球成就記錄，同時也是其他人所極力追求的偉大目標。也許你最喜歡的球員就正在積極趕上羅賓遜的紀錄呢。
In a classic case of what might have been, the club he left behind has never been the same since.
在他本有可能重掌利物浦教鞭的情況下，被他拋在身后的俱樂部再也沒有重回往日的巔峰。
Adrian McKinnon sent his wife to see her sister while he inspected the piles left behind.
第凡尼麥金農派妻子到她妹妹家去。他查看那留下的一堆堆垃圾。
"Europe risks being left behind, " she said at a lecture in London organised by the International Institute for Environment and Development.
“歐洲面臨著被趕超的危險，”她在國際環境與發展協會在倫敦舉辦的一個報告上如此說道。
You will tell them that you have left behind your wife in Sudan, and that her life is now in danger and you want her to come as well.
你將會說你的妻子被留在了蘇丹，她的生命現在時刻都在危險中，你希望她也能一起來。
He left behind instructions saying that if his expedition did not return, no rescue parties should be sent as it was clearly too dangerous.
福塞特曾留下話說，如果他沒能從那次探險中返回，千萬不要派搜救隊尋找他，因環境過于危險。
The sad state of city schools has never been plainer, thanks to testing required by No Child Left Behind, George Bush's 2002 education law.
經過“不讓一個孩子掉隊”（喬治?布什2002年簽署的教育法令）的有關測試，城市學校的糟糕狀況越來越突出。
The stream left behind it a crescent deep pool at each of its turning points.
溪水每到拐彎處都會留下一枚新月型的水潭。
If you focus on what you've left behind, you will never be able to see what lies ahead.
如果你專注于你所失去的，你就永遠無法看見前方。
North Korea looks like a grotesque parody of Mao's centrally controlled China, precisely the sort of system that Beijing has left behind.
朝鮮看上去像是毛時代中央集權的中國的怪誕模仿，其體制恰恰是北京方面已經拋棄的。
If you focus on what you've left behind, you'll never be able to see what lies ahead.
如果你一味留意過去，你將永遠看不見前方的道路。
He was able to preserve some of the learning which had been left behind when the Romans left England.
他設法將羅馬人撤離英國時遺留下的一些學問研究保留下來。
But as they try to pick up the lives that they left behind, they discover it's not going to be as easy as all that.
然而，當他們試著過回原來的生活時，他們卻發現并沒那么容易。
Furthermore, there was no communication between what was left behind and that which ascended.
此外，留下的部分與提升部分間也無法產生通訊交流。
Dad and Grandma along with the wet nurse's home to see Grandpa, so all the things left behind after moving my mother and I had to do.
爸爸又跟著奶奶一起去奶娘的新家看爺爺，所以搬家之后留下的所有事情都得我和媽媽來做。
Al had not left any money behind, but he had been a kind loving father, and he left behind a legacy of love.
雖然艾爾之前并沒有給孩子留下一分一毫的財產，可他是一個愛著孩子的父親，他只留下了這么一份愛的遺贈。
The old man left behind him a debt of 10 000 dollars.
老人死后留下了10000美元的債務。
This bag was left behind after the class.
這個書包是有人下課后落下的。
Those who left behind, we will help to catch up.
那些落后的人，我們將設法幫他們趕上。
Police discovered Mr Strauss-Kahn's whereabouts by chance, when he rang the hotel from Kennedy airport to ask about things he'd left behind.
警方意外在發現了卡恩的下落，當時他給肯尼迪機場的旅店打電話詢問他落在那里的東西。
They do not know, are for me to leave back for those left behind my people, for the people who can not go out.
他們不會知道，我離開是為了回來，為了那些我留在身后的人，為了那些無法出去的人。
Kraft had only to wipe off the andiron and a few ot her surfaces to eliminate any fingerprints he might have left behind.
卡夫特只是擦了柴架和其他一些地方，除去他可能留下的指紋。
All he could find was a stale soda cracker in one of the tins his mother had left behind when she ran off with the dentist.
在他媽媽和牙醫私奔后留下的一個錫罐里，他找到了一塊不新鮮的蘇打餅干。
There once was a girl who was always left behind to the last one in the running exercise in PE class due to her physically weak body.
一個女孩，小的時候由于身體纖弱，每次體育課跑步都落在最后。
Downtown, nearly a week on, looters are finishing off whatever the earthquake left behind. Today, they were chased by local police.
近一個星期，搶劫者無論是整理過地震留下的陰影。今天，他們被當地警察追捕。
My first hollow clay augers became "Earth Augers " . They began to remind me of earth shapes left behind the plow in the rolling farmlands.
我的第一部中空的作品就叫做《大地旋轉》，它們使我注意到犁過的農場土地的形狀。
He left behind him an immense city plunged into darkness, where the only lights were the reflections of his headlamps.
他駛出倫敦市，這個大都市一下就陷入一片黑暗之中，只有他的車的前燈反射出光亮。
Best of all, I realized that Tippy left behind all of my good memories of him.
最欣慰的是，我理解到蒂皮給我留下了所有美好回憶。
Libby was always breathless as if, to a seven-year-old, life were excitingly on the run and she must keep pace or to be left behind.
利比總是上氣不接下氣的，對一個七歲的孩子來說，好像生活在奔騰向前，一切都是令人興奮的，而她必須要一直跟上，否則就會落后似的。
For the last several months, we have followed a California teenager as he left behind civilian life and began a career in the U. S. Army.
過去的幾個月，我們一直追蹤報道一名加利福尼亞青少年，他離開了平民生活，開始了美國軍旅生涯。
But suddenly that part of him that was left behind convulsed in undignified haste.
但突然這部分他留下的有損尊嚴的震撼操之過急。
So as not to damage your pride, I should not interfere in the matter of left behind children.
為了不傷害你們的自尊感，我是不應該管留守兒童的事情。
And for the first time in a year he thought about the family he had left behind, and the love he would try to reawaken.
而且這一年來他第一次想起了被他拋在身后的家庭，以及那份他想要盡力再次喚醒的愛。
Wherever it went, it would left behind (it) a trail of dead dear and small animals like rabbits.
不管它走到哪，[一路上]都會留下一串的死鹿及死兔子之類的小動物。
And as the sun arose you were part of that light and had left behind everything that thought had put together.
太陽升起時，你便是那光的一部分，將思想所構筑的一切丟在腦后。
After living in Britain for two years, Peters returned to the Soviet Union in 1984 to be reunited with the two children she had left behind.
在英國居住了兩年后，彼得斯于1984年回到過蘇聯，與她留在那里的兩個孩子團聚。
However when you ascend with Mother Earth, all of that will be left behind as you enjoy the beauty and wonders of the higher dimensions.
然而，當你們與地球母親一起提升了，所有那一切都會留在身后，因為你們將喜悅于這更高維度的美麗和奇妙無比。
Right now, Mr. Bernanke is in crisis-management mode, trying to deal with the mess his predecessor left behind.
現在，伯南克正處在“危機處理”模式，他要努力解決他的前任留給他的混亂狀況。
Please carry away your own trash. If it is possible, clean up the garbage that other people left behind.
帶走你的垃圾，也盡可能帶走別人留下的垃圾。
